NOTES
Cliquez sur le numéro de la note pour revenir à l'endroit du texte
1. Nous entendons ce terme au sens initiatique.
2. Cf. Jundt, p. 55, et Encyclopédie des Mystiques rhénans, p. 412. Saitenspiel, le mot employé en l’occurrence, indique que Dieu joue en Tauler une mélodie d’instrument à cordes. Cette information indique l’état de renoncement total de Tauler, sa rémission en Dieu, sa “servitude” comme cela pourrait être exprimé dans la tradition islamique.